É com muito prazer que anunciamos o nosso regresso a vós. A banda, como sabem, esteve bastante tempo desligada da sua vida social devido a questões de trabalho, mas felizmente conseguimos arranjar tempo para chegar, novamente, até vós.
Para começar, adiantamos que vão ser gravadas novas musicas. Ainda estamos a ver a melhor maneira de as gravar, ainda vamos fazer varias experiências nelas e em princípio em Janeiro já estaremos a trabalhar afincadamente nelas. Aparte de música, adiantamos também que a tour do ano que vem, vai ser muito mais curta.
Esperamos que gostem da nossa/vossa nova casa e esperamos, obviamente, pela vossa participação para fazer de nós uma banda cada vez maior (aceitam-se sugestões).
Com os maiores cumprimentos:
THE OLD CASH
ENGLISH
We are pleased to announce our return to you. The band, as you know, as been for a long time off from his social life couse of work issues, but luckily we find time to you.
To begin with, new songs will be recorded. We continue to look the best way to record them and we are going to experience several of them and in principle in January we will be working hard on them. Apart from music, the next tour will be much shorter.
We hope you like our / your new home and hope, of course, for your participation to make us a band growing (suggestions are accepted).
With the highest compliments:
THE OLD CASH
