E nesta semana... (On these week...)

Boas! A banda informa a todos os que gostam, que não gostam e que gostam mais ou menos, que esta semana já poderão ouvir as musicas em versão acústico que passaram no programa da Universidade FM "Casa da Joana", já com a versão da "All night long" rectificada. Rectificada? Sim é isso, porque a musica que na realidade passou não era bem o que a banda tinha gravado para passar oficialmente, segundo a peritagem foi um erro na equalização. Fora isso, esperamos que gostem da nova apresentação da nossa casa e aceitamos sugestões para torna-la cada vez melhor, como sabem.

Fiquem atentos também ao facebook da "Casa da Joana", a qualquer momento poderá estar disponível por lá a entrevista feita para quem a quiser ouvir de novo na integra.

Com os maiores cumprimentos, da Banda:

THE OLD CASH

ENGLISH

Good! The band informs all that like, all those that don´t like and like more or less that this week you can hear the songs in acoustic version that passed the program of the University FM "Jane'sHouse", now with the version of "All night long " rectifieded. Rectified? Yes it is, because the music that actually passed was not quite what the band had recorded officially to pass, according to the experts was an error in the equalizer. Other than that, we hope you enjoy the presentation of our new home and we want suggestions to make it better, as you know.

Also, watch out Facebook's "Jane's House" at any moment the interview might be availablet here for those who want to hear again  in full.

With the greatest compliments of Band:

THE OLD CASH

The Old Cash na rádio! (The Old Cash on the radio!)

Hoje às 22 horas The Old Cash vai estar à conversa no programa "Casa da Joana" com o Vito e com a Elsa. Nesta conversa vão ficar a saber como a banda começou e muitas outras coisas sobre nós. Vão ter ainda a oportunidade de ouvir duas musicas nossas em versão acústica que cujo o nome não vamos revelar (é surpresa), elas estarão à vossa disposição depois da entrevista. Para quem quiser ouvir, a emissão é www.universidade.fm não percam!

ENGLISH

Today at 22 hours The Old Cash will be talking on "Jane's House" with Vito and Elsa. In this conversation we will tell you how the band started and many other things about us. You will, also, have the opportunity to hear two songs in acustic version (surprise), that will be at your disposal after the interview. For anyone who want listen, the issue is www.universidade.fm you can´t lose!